Johannes-Kreuz-Lukas Dresden

Links neben dem Haupteingang befinden sich an der Ruine zwei Gedenktafeln.

Die Älteste gedenkt der Gefallenen des ersten Weltkrieges und hat folgenden Wortlaut:

Gedenktafel
Foto: Thomas Kretschmer

DEN IM
WELTKRIEG 1914 - 18
GEFALLENEN HELDEN
ZUM
EHRENDEN GEDENKEN

DRESDNER
TURN u. SPORTVEREIN
VON 1867

Die Zweite erinnert an die freiwilligen Helferinnen und Helfer in den Nachkriegsjahren:

Gedenktafel
Foto: Thomas Kretschmer

DIE
TRINITATISKIRCHE
WURDE AM
13. FEBRUAR 1945
ZERSTÖRT.

IN ERINNERUNG
UND DANKBARKEIT
DEN FREIWILLIGEN
HELFERINNEN UND
HELFERN GEWIDMET,
DIE IN DEN
NACHKRIEGSJAHREN
DIESE RUINE DURCH
ENTTRÜMMERUNGS-
ARBEITEN VOR
VERFALL UND ABRISS
RETTETEN.

FÖRDERVEREIN FÜR DIE
ERHALTUNG UND NUTZUNG
DER TRINITATISKIRCHRUINE E. V.
FEBRUAR 2005